Tradutor

sexta-feira, agosto 05, 2011

Elaboração de Plano de mobilidade para São Tomé e Príncipe


São Tomé and Príncipe - Elaboration of a mobility plan (elaboração de um Plano de Mobilidade para São Tomé)
Lot:100 - Other - Tender
Deadline to Submit CVs: 22/08/2011 | Expected Starting Date: 26/09/2011  
DESCRIPTION OF THE ASSIGNMENT
The overall objective of this provision is the development of the Mobility and Inter-municipal Transport Plan of St. Thomas Island, an operational and strategic document that will serve as a basis for development of the Transportation Master Plan aimed at implementing an integrated system transport and related infrastructure support.
REQUIRED OUTPUTS
§ The expected results are:
§ Circulation Plan
§ Pedestrian Plan
§ Cycling Plan
§ Plan to restructure / moped transport condition;
§ Parking Plan for the city of Sao Tome
§ Logistics Plan
§ Plan for the Network of taxis
§ Public Transport Plan

EXPERT PROFILE:
Senior Expert: Tem Leader (33 WDs)

• At least 10 years of professional experience in the field of spatial planning integrated with transport elements
• Proven experience in coordinating and managing multidisciplinary teams in the area of mobility,
• Working experience in Africa (especially in small Islands)ù
• Deep knowledge of FED procedures
• Fluency in Portuguese. Knowledge of French is an asset
• Deep knowledge of informatics tools (Word, Excel, etc)
• Human qualities such as capacity for dialogue and listening, openness, pedagogy
and diplomacy are also important in order to establish relationships and are open to
local administration.

Junior Expert: Civil engineer (22 WDs)

§ At least 5 years of professional experience in relation to Mobility Studies and Analysis and Evaluation of the Road Infrastructure.
§ Degree in Engineer
Junior Expert: Planning expert (18 WDs)

§ At least 5 years of professional experience in coordination of studies Planning and Land Management.
§ Degree in Planning issues

Junior Expert: Traffic expert (18 WDs)

§ At least 5 years of professional experience in preparing of mobility studies.
§ Degree in Traffic studies

Junior Expert: Transport Economist (18 WDs)

§ At least 5 years of professional experience in preparing Mobility Plan.
§ Degree in Economics

Junior Expert: Environmental expert (11 WDs)

§ At least 5 years of professional experience in enduring and safeguarding the environmental aspects of Mobility Plan.

Junior Expert: Geographic Information System expert (11 WDs)

§ At least 5 years of professional experience in Geographic Information System. 
PLEASE NOTE: ONLY SELECTED CANDIDATES WILL BE CONTACTED
Deadline to Submit CVs: 22/08/2011 | Expected Starting Date: 26/09/2011