Tradutor

Mostrar mensagens com a etiqueta Associativismo. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Associativismo. Mostrar todas as mensagens

quinta-feira, outubro 20, 2016

First UN Rapporteur for Water Rights speaks about Water and Sanitation for All, 28-Oct

American Club of Lisbon invites us to hear: 

Catarina de Albuquerque
Executive Chair at Sanitation
and Water for All
Lisbon and New York
« Challenges and Opportunities in Sanitation and Water for All »
12:15 - 3:00 pm
Friday October 28th
Sheraton Lisboa Hotel and SPA
Photo
Catarina de Albuquerque
The ACL joins PPA - the Portuguese Water Partnerhsip in celebrating the  achievements  in the water sector, Catarina de Albuquerque will offer remarks in Portuguese on the progress thus far and the challenges still facing us in making this most fundamental Human Right to clean water a reality for all.

  Portuguese Water Partnership
 Please E-mail your reservation to office@americancluboflisbon.com  

Access to clean water and sanitation is now, rightly, considered a Human Right but it still remains is a major problem in many parts of the world, for more than one in ten people. In this context, Portugal has the capacity and the will to help change this for the better, with water companies and professionals joining together in the PWP Portuguese Water Partnership to offer Portugal’s water sector expertise where it can have the greatest impact.


Catarina de Albuquerque, the first United Nations special rapporteur on the human rights to water and sanitation has recently been recognized with the Global Water Award 2016 of the International Water Association for her “exceptional role as the driving force behind the recognition of the Human Rights to Water and Sanitation". Seen as a visionary leader and advocate influencing policy makers who has had a significant impact on the world of clean water, she helped to enshrine the right to water and sanitation in the Sustainable Development Goals, in order to align all our efforts.

Do join us ! 
Mariana Abrantes de Sousa, President, American Club of Lisbon 

segunda-feira, março 14, 2016

Mercado de projectos das Multilaterais nos PALOP, AIP Junqueira, 16-Março, 10h

Pretende-se com este estudo sistematizar o quadro de oportunidades disponibilizado pela União Europeia e pelo Sistema das Nações Unidas nos PALOP, contribuindo, deste modo, para que um número crescente de PMEs portuguesas  possa aceder às oportunidades proporcionadas por estas Instituições.
Resultado de imagem para multilateral development bank

O mercado de projectos financiados por  multilaterais mantém-se inacessível à generalidade dos operadores nacionais. O desconhecimento de regras e de procedimentos, a dificuldade de acesso às oportunidades que este mercado oferece persistem como enormes barreiras à entrada da poderosa indústria do desenvolvimento. A União Europeia aprovou recentemente os Documentos de Estratégia e os Programas Indicativos Nacionais para os 5 PALOP. Por seu turno, o Banco Mundial permanece um financiador de referência no espaço lusófono. O Ministério da Economia considera o aumento da participação de empresas portuguesas em concursos com financiamento multilateral um desígnio estratégico. 
09:30 Recepção dos Participantes,  AIP Junqueira 
10:00    Boas Vindas Fundação AIP
 10:05 Apresentação Estudo Multilaterais
  Rui Miguel Santos, Presidente – CESO Development Consultants 
 10:30   Carlos Lopes Gonçalves, Director COBA
 10:45 Joaquim Neves, Divisão de Assuntos Multilaterais
  Camões Instituto da Cooperação e da Língua
 11:00 Inês Jácome, AICEP,  Grupo de Trabalho das Multilaterais (AICEP+GPEARI)
 11:15 | 12:00 Debate

VER   http://fundacaoaip.pt/programa-apresentacao-estudo-multilaterais/  e o estudo http://mab.to/Fq7jsiXiT
Colocar peritos e empresas portuguesas em projectos financiados por Multilaterais nos PALOP devia ser uma prioridade nacional mas as barreiras são altas. Alguns bons peritos não têm experiência internacional, outros não conseguem autorização das suas hierarquias, é-lhes recusada a licença sem vencimento, etc.
Ver mais em  http://www.pdesenvolvimento.pt/   e  Guia Prático de Acesso aos Financiametos Multilaterais  http://www.pdesenvolvimento.pt/documentos%20pdf/Guia_Multilaterais_Financeiras.pdf 



quinta-feira, maio 14, 2015

Portugal vai e vem na saúde

As iniciativas sucedem-se na saúde em Portugal.

A Health Cluster Portugal reune esforços nas seguintes areas: 
- Bem-estar e envelhecimento ativo 
- Medicina preventiva, personalizada e participativa (doenças neurodegenerativas, cancro, cardiovasculares, degenerativas osteoarticulares, inflamatórias, infecciosas, metabólicas) 
- turismo de saúde e  eHealth
Saber mais em   http://healthportugal.com/ e info@healthportugal.com  

Life Sciences US Trade Mission to Portugal 2015, 1-3 June 2015 
De 1-3 junho de 2015, a Embaixada Americana vai trazer uma comitiva comercial a Portugal dedicada às Ciências da Vida, liderada pelo  Prémio Nobel 2006 Dr. Craig Mello 
A Missão irá fomentar a cooperação e criar sinergias entre os EUA e os empresários portugueses, empresas, investidores e instituições de investigação. Os participantes terão a oportunidade de interagir com os principais líderes de Portugal na indústria de ciências da vida e descobrir oportunidades de investimento, desenvolvimento de novos negócios, e de colaboração em I & D. 
Um dos principais focos da missão é acelerar a inovação e trazer ideias, medicina e tecnologia do laboratório para o mercado.
VER https://www.eventbrite.com/e/life-sciences-trade-mission-to-portugal-registration-16376614896 

Clinia Malo internacionaliza-se 
Mas o mais interessante for ver um anúncio da MALO SMILES no comboio suburbano em Newark, New Jersey 
Afinal de contas, toda a gente merece um sorriso bem aberto! 

Porquê investir na saúde em Portugal?
O setor de Ciências da Vida é um setor importante e em rápida evolução em Portugal
Portugal acolhe várias instituições excelentes de I & D de classe mundial apoiando investigadores na vanguarda da ciência médica.
Portugal tem mão de obra técnica altamente qualificada e instruída.
Portugal posiciona-se como um dos países da Europa em termos de número de médicos por 1.000 habitantes.
Portugal acolhe a única organização internacional de pesquisa na Europa no domínio da nanociência e da nanotecnologia.

Instituições académicas de prestígio como o MIT, Harvard, Carnegie Mellon e UT Austin têm formado parcerias com Portugal para promover I & D e   intercâmbio académico.

sábado, fevereiro 07, 2015

Oportunidade Moçambique - gestão projecto institucional DIÁLOGO

Job Description

Programme Summary 
The objective of the DFID-funded democratic Governance Support Programme, “DIÁLOGO – DIÁLOGO Local para a Boa Governação” Programme is to contribute to improved governance and accountability for Mozambican citizens in urban municipalities. DIÁLOGO will provide support to a range of organisations and institutions, including civil society, the independent media, issue-based advocacy coalitions, and research institutes at the municipal and national level to improve the accountability and responsiveness of government. The programme management unit (PMU) is based in Maputo and works with partners in the municipalities of Maputo, Nampula, Beira, Quelimane, and Tete.
Scope of Work – Operations Manager
The purpose of the Operations Manager position is to ensure that programme management, grant-making, and finance support the delivery of programme results. The Operations Manager reports directly to the programme’s Team Leader.
Tasks
The Operations Manager will:
 Assume overall responsibility for all programme operations including grant-making, finance, project administration, and the operations of grants and contracts.
 Take responsibility for overall administrative management operations in compliance with DAI and DFID regulations.
 Oversee management and oversight of grants. Ensure that grant funding; design, award, implementation, and close out processes are in accordance with DFID regulations and DAI policies. 
 Directly supervise Finance Manager and PMU Administrative Assistant.
 With Finance Manager and DAI/London, implement control systems and forecasting and accounting procedures for the project in accordance with DAI and DFID contractual rules and regulations.
 Review financial reports drafted by the Finance Manager.
 Execute human resources management policies, with Team Leader (TL) review 
 Manage all local contracts and agreements.
 Manage IT and website administration and support.
 Direct PMU implementation of programme information management system. 
 Serve as programme focal point for security, ensuring compliance with DAI’s security policies and executing the project security plan.
 Liaise with DFID Advisor and Programme Officer on financial and contract issues
 Support DAI/London staff in managing local compliance issues, including through support to DAI’s National Administrative Officer
 Support the completiong of 
 Serve as the Team Leader’s advisor on all contractual and financial matters with DFID, local partners, and Subcontractors and play a key role in ensuring compliance with the preparation and management of budgets 
 In collaboration with the Team Leader, Technical team and Finance Manager to produce quarterly reports to DFID and support preparation for programme reviews (annual, mid-term, thematic and end-of-programme)
 Any other duties as assigned by the Team Leader
Deliverables
 Finalise Programme Grants Manual and updates 
 Grants documentation and reporting
 Lead reporting (e.g., quarterly and annual financial and project reports) to DAI and DFID
 Lead annual external audit process
Qualifications/Competencies: 
 A good level of spoken and written Portuguese required
 Fluency in English required
 At least five years of experience in grant-making, finance, administration, and operations
 Experience working of large donor funded programmes (DFID, USAID etc.)
 Experience living and working in Africa
 Experience managing national staff
 Experience working with DAI a distinct advantage
Application deadline: 25th February 2015


About the Organization

DAI is an employee-owned global development company. For over 40 years, we have worked on the frontlines of international development, tackling fundamental social and economic development problems caused by inefficient markets, ineffective governments, and instability. Currently, DAI is delivering results that matter in some 60 countries. Our integrated development solutions turn ideas into impact by bringing together fresh combinations of expertise and innovation across multiple disciplines—crisis mitigation and stability operations, democratic governance and public sector management, agriculture and agribusiness, private sector development and financial services, economics and trade, HIV/AIDS and disease control, water and natural resources management, and energy and climate change. Our clients include international development agencies, international lending institutions, private corporations and philanthropies, and national governments.
Source: Devex.com 

terça-feira, junho 03, 2014

Fontes de financiamento nos mercados lusófonos

A recente publicação sobre "Oportunidades e Mecanismos de Financiamento ao Investimento nos Países da CPLP" apresenta as fontes e formas de financiamento oficiais aos países em desenvolvimento, desde o Banco Mundial, até à SOFID portuguesa.  
O estudo encontra-se disponível no portal da AIP: http://www.aip.pt/?lang=pt&page=homepage/homepage.jsp&detail=e0330540-33c9-3110-95a1-ebb69fc3fcba

Esta recolha vem no seguimento do manual de financiamento ao desenvolvimento publicado inicialmente em 2005  "Empresas Portuguesas e Mercados Lusófonos" que apresentava a forma como as IFI Instituições Financeiras Internacionais trabalhavam com os países em desenvolvimento e na ajuda pública ao desenvolvimento, quer multi-lateral quer bilateral. 

Ver http://ppplusofonia.blogspot.pt/2009/07/manual-de-financiamento-para-os.html 

sexta-feira, maio 30, 2014

AIP estudou oportunidades de negócio com PALOPs

AIP - Associação Industrial Portuguesa  29-Maio-2014

AIP divulgou dez estudos sobre oportunidades, potencialidades e negócios nos países de língua portuguesa

Conferencia "Oportunidades de Negócio nos Mercados Regionais da Lusofonia"

AIP divulga dez estudos sobre oportunidades, potencialidades e negócios nos países de língua portuguesa


A Associação Industrial Portuguesa (AIP) realiza hoje a Conferência "Oportunidades de Negócio nos Mercados Regionais da Lusofonia", das 09h00 às 17h15, no Centro de Congressos de Lisboa, no âmbito do projeto "Lusofonia Económica - Plataformas CPLP". 
Ao longo do dia, vamos acompanhar a Conferência (consulte o PROGRAMA) e os estudos vão ser aqui disponibilizados em simultâneo com os respetivos workshops.
Primeiros estudos já disponíveis.       

O evento, que reúne especialistas internacionais para além de individualidades de renome nacional, vai apresentar dez estudos sobre as oportunidades, potencialidades e o ambiente de negócios nos países e territórios de língua portuguesa e comunidades económicas regionais, onde estes se integram e os mecanismos de financiamento ao comércio e do IDE entre os países.

ESTUDOS - Workshop 3 e Workshop 4

ESTUDOS - Workshop 5 e Workshop 6
Oportunidades e Mecanismos de Financiamento ao Investimento nos Países da CPLP
Fonte:  http://www.aip.pt/?lang=pt&page=homepage/homepage.jsp&detail=e0330540-33c9-3110-95a1-ebb69fc3fcba´

quarta-feira, maio 07, 2014

Consumidores da Lusofonia associam-se

 Lusofonia já conta com uma associação de consumidores




 A associação de consumidores lusófonos foi hoje lançada em Lisboa com a presença dos secretários de Estado da Economia e dos Negócios Estrangeiros, que salientaram a sua importância para o reforço dos laços entre os países que falam português.

domingo, março 30, 2014

Cooperativas ganham economias de escala

Num país de minifúndio, a principal história da revista Sábado de 20-Março-2014  refere-se aos GRANDES Senhores da Terra  em Portugal, que conseguiram ganhar escala e ultrapassar a barreira do tamanho para concorrer no mercado internacional:   Pedro Queiroz Pereira (líder da Portucel), Jorge de Melo (responsável da Sovena) e Manuel Guedes (administrador da Sogrape).  

Mas de todos os exemplos mencionados na revista, o mais interessante,  e aplicável em Portugal, é a história de cooperativas como a ORIVÁRZEA, que produz um arroz carolino nacional que substitui favoravelmente o arroz agulha importado.  Esta organização de pequenos produtores está orientada para a inovação, as economias de escala e para o comércio internacional.  Tem certificação de qualidade dos seus produtos, incluindo o arroz para bebés:  Baby Rice.  

O arroz carolino nacional  cultiva-se nas Leziras do Tejo e no  Baixo Mondego e vende-se sobretudo em mini mercados.  Quem cozinha nota a diferença. Ao passarmos em Montemor-O-Velho podemos comprar directamente na Cooperativa dos Orizicultores do Baixo Mondego.

Note-se que um dos princípios de "Fairtrade" ou Comércio Justo é comprar produtos devidamente certificados produzidos em cooperativas de pequenos produtores.  

Considerando que Portugal é um dos países mais dependentes de alimentos importados, parabéns à Sábado por nos trazer notícias de boas práticas na agricultura, floresta e pecuária.   

Mariana ABRANTES de Sousa
PPP Lusofonia


Arroz Bom Sucesso 
Semear para colher em Caminha http://www.cm-caminha.pt/ver.php?cod=1I0B
Efeito Fairtrade e sustentabilidade rural http://www.sober.org.br/palestra/13/419.pdf  e 
Certificação fairtrade: um estudo dos impactos do selo em duas cooperativas de pequenos produtores rurais http://www.trabalhosfeitos.com/ensaios/Certifica%C3%A7%C3%A3o-Fairtrade-Um-Estudo-Dos-Impactos/463562.html 
Associação Selo Comércio Justo http://www.sellocomerciojusto.org/es/