STP - UNICEF estuda situação de jovens e adolescentes

Consultor nacional ou empresa de consultoria para estudo em
A UNICEF São Tomé e Príncipe  está àa procura de um consultor nacional ou empresa de consultoria nacional para a realização de um estudo sobre jovens e adolescents.
Os Termos de Referencia podem ser consultados em https://issuu.com/unicefstp

São Tomé e Príncipe ainda deficiente no combate à lavagem de dinheiro

O Grupo de Trabalho de Acção Financeira, a Financial Action Task Force (FATF) é o órgão que define critérios de anti-lavagem de dinheiro e combate ao financiamento do terrorismo (AML / CFT). A fim de proteger o sistema financeiro internacional no que respeita à lavagem de dinheiro (money laundering) e ao financiamento de terrorismo e incentivar uma maior conformidade com as normas AML / CFT, o FATF identifica jurisdições que têm deficiências estratégicas nesta matéria  e trabalha com elas para lidar com essas deficiências que representam um risco para o sistema financeiro internacional .

Apesar de um compromisso político de alto nível para trabalhar com o FATF-Finanacial Action Task Force para melhorar o seu plano estratégico anti-lavagem de dinheiro, São Tomé e  Príncipe não fez progressos suficientes na aplicação do seu plano de acção, e certas deficiências estratégicas permanecem.

São Tomé e Príncipe deve trabalhar na resolução destas deficiências, incluindo:  

(1) criminalizar a lavagem de dinheiro  e o financiamento do terrorismo

(2) estabelecer e financiar uma Unidade de Investigação totalmente operacional e eficaz   

(3) assegurar que as instituições financeiras e estão sujeitos a regulação adequada e supervisão sobre AML / CFT, e que as autoridades competentes tenham sido designadas para garantir a conformidade com requisitos AML / CFT

(4) implementar sanções efectivas, proporcionais e dissuasivas, a fim de lidar com pessoas singulares ou colectivas que não cumpram com a AML nacional / requisitos CFT

(5) tomar as medidas necessárias para obter a adesão do GIABA.

O GAFI encoraja São Tomé e Príncipe a solucionar as deficiências restantes e continuar o processo de implementação do seu plano de acção.

Fonte: http://www.fatf-gafi.org/document/55/0,3746,en_32250379_32236992_48966519_1_1_1_1,00.html#saotome 

Elaboração de Plano de mobilidade para São Tomé e Príncipe

São Tomé and Príncipe - Elaboration of a mobility plan (elaboração de um Plano de Mobilidade para São Tomé)

Lot:100 - Other - Tender

Deadline to Submit CVs: 22/08/2011 | Expected Starting Date: 26/09/2011  

DESCRIPTION OF THE ASSIGNMENT
The overall objective of this provision is the development of the Mobility and Inter-municipal Transport Plan of St. Thomas Island, an operational and strategic document that will serve as a basis for development of the Transportation Master Plan aimed at implementing an integrated system transport and related infrastructure support.
REQUIRED OUTPUTS
§ The expected results are:
§ Circulation Plan
§ Pedestrian Plan
§ Cycling Plan
§ Plan to restructure / moped transport condition;
§ Parking Plan for the city of Sao Tome
§ Logistics Plan
§ Plan for the Network of taxis
§ Public Transport Plan

EXPERT PROFILE:
Senior Expert: Tem Leader (33 WDs)

• At least 10 years of professional experience in the field of spatial planning integrated with transport elements
• Proven experience in coordinating and managing multidisciplinary teams in the area of mobility,
• Working experience in Africa (especially in small Islands)ù
• Deep knowledge of FED procedures
• Fluency in Portuguese. Knowledge of French is an asset
• Deep knowledge of informatics tools (Word, Excel, etc)
• Human qualities such as capacity for dialogue and listening, openness, pedagogy
and diplomacy are also important in order to establish relationships and are open to
local administration.

Junior Expert: Civil engineer (22 WDs)

§ At least 5 years of professional experience in relation to Mobility Studies and Analysis and Evaluation of the Road Infrastructure.
§ Degree in Engineer
Junior Expert: Planning expert (18 WDs)

§ At least 5 years of professional experience in coordination of studies Planning and Land Management.
§ Degree in Planning issues

Junior Expert: Traffic expert (18 WDs)

§ At least 5 years of professional experience in preparing of mobility studies.
§ Degree in Traffic studies

Junior Expert: Transport Economist (18 WDs)

§ At least 5 years of professional experience in preparing Mobility Plan.
§ Degree in Economics

Junior Expert: Environmental expert (11 WDs)

§ At least 5 years of professional experience in enduring and safeguarding the environmental aspects of Mobility Plan.

Junior Expert: Geographic Information System expert (11 WDs)

§ At least 5 years of professional experience in Geographic Information System. 

PLEASE NOTE: ONLY SELECTED CANDIDATES WILL BE CONTACTED

http://www.oneglobalexpert.com/job-opportunities/elaboration-of-a-mobility-plan-elaborac-o-de-um-plano-de-mobilidade-para-s-o-tome.html

Deadline to Submit CVs: 22/08/2011 | Expected Starting Date: 26/09/2011  

Dobra de São Tomé e Príncipe entra hoje em paridade com o euro

No seguimento da recomendação do FMI, em 2010, São Tomé e Príncipe, passa a ser o segundo país lusófono a ter a sua moeda em paridade cambial com o euro. Os mais importantes parceiros comerciais são-tomenses, como Portugal, Espanha e França estão na Zona Euro.

Cabo Verde, que tem em comum com São Tomé o facto de ser uma pequena economia insular e aberta, indexou o seu escudo ao euro em 1999, com o apoio de Portugal. Depois de algumas dificuldades iniciais, esta vinculação é hoje vista como um instrumento importante de estabilidade financeira e crescimento económico de que Cabo Verde tem vindo a gozar, que permitiram queo país ascendesse à categoria de país de rendimento médio em 2008. Desde 2001, este "peg" foi apoiado por um exaustivo programa de reformas económicas, que diversificou a composição da economia cabo-verdiana e diminuiu a sua vulnerabilidade a choques externos, registando-se paralelamente uma redução da inflação e um aumento das receitas turísticas.

A indexação da dobra são-tomense resulta de um Acordo de Cooperação Económica (ACE) entre Lisboa e São Tomé, assinado a 28-Julho-2009, no âmbito do qual, Portugal colocou à disposição do arquipélago uma linha de crédito de 25 milhões de euros.

O facto de a cotação da moeda são-tomense passar a estar “ancorada” ao euro, tal como acontece na zona do franco CFA (criada em 1945), não significa que esta seja utilizada como moeda oficial. A França dispõe de acordos de paridade negociado com a União Europeia para dois grupos de países africanos: a União Económica e Monetária dos Estados da África Ocidental (Benim, Burkina Faso, Costa do Marfim, Mali, Níger, Senegal e Togo) e a Comunidade Económica e Monetária da África Central (Camarões, República Centro Africana, Chade, Congo, Guiné Equatorial e Gabão).

Fontes: Lusa, Público, Tela Non; Jornal ST

São Tomé currency is now linked to the Euro, with the support of an Economic Cooperation Agreement and line of credit of €25MM from Portugal.

The Cape Verdian currency has been indexed to the Euro since 1999.

Consultores para Água e Saneamento, São Tomé e Principe

Empresa de Projectos procura consultores para apresentação de uma proposta técnica e financeira no âmbito da "Actualização do Plano Director de Água e Saneamento" do Arquipélago de São Tomé e Príncipe.
As especialidades envolvidas são as seguintes:
Hidrogeologia;
Institucional/ Financeira; avaliação e financiamento do projeco
Hidráulica; Sociologia/Antropologia (análise de evoluções demográficas e aspectos regionais de hábitos das populações e eventualmente a associada à necessidade de implementar campanhas de sensibilização no área de consumo de água e saneamento).

Favor contactar Centrop, centrop@isa.utl.pt com o envio do respectivo curriculum vitae.

Economista para estudo de viabilidade em São Tomé e Principe

Organization: Società Italiana di Monotoraggio S.p.A Gico Branch
Country/Region: Sao Tome & Principe
Apply By: 20 Oct 2008
Contact Information : sferracarini@gico.ws
ETUDE DE FAISABILITE: D'UN PROGRAMME D'APPUI AU MINISTERE DU COMMERCE, DE L'INDUSTRIE ET DU TOURISME
Financement : Fonds européen de Développement (FED)
Projet n° : 9 ACP STP 04- (FCT 2)
OBJECTIFS ET RÉSULTATS ESCOMPTÉS
Contribuer à la formulation et la mise en oeuvre de la stratégie économique en République Démocratique de Sao Tome e Principe, particulièrement dans le cadre de l'intégration régionale, d'une stratégie commerciale de long terme, tant interne qu'extérieur, établissant les priorités de l'Etat et les axes dans le cadre des différentes alternatives individualisées : CEMAC, APE, OMC, OHADA, Intégration commerciale régionale…
Définition et mise en œuvre technique et juridique du plan de travail de l'Etat en matière de politique commerciale ;
Mise en œuvre du processus de refonte des textes juridiques relatifs au Code du Commerce, Code des Douanes, Code des Investissements;
Participation aux différents processus de négociation en cours ou à venir : CEMAC, OMC, APE, OHADA, etc.
Définition et réalisation de certaines des études nécessaires dans le cadre de l'intégration régionale;
Renforcement et mise au niveau des capacités humaines du MCIT et en particulier celles de la Direction Générale du Commerce, notamment par des programmes de formation;
Renforcement des capacités institutionnelles, notamment relatives aux travaux interministériels réalisés dans le cadre de la politique commerciale nationale;
Conception et mise en œuvre d'un plan d'amélioration de la gestion de la qualité et de la promotion des exportations.
Objectifs particuliers de l'étude
L'étude de faisabilité fournira suffisamment d'informations à l'Ordonnateur National du FED et à la Commission européenne, pour leur permettre de justifier l'approbation, la modification ou le rejet du Projet d'appui au Ministère du Commerce, de l'Industrie et du Tourisme, au niveau de son financement et de sa mise en œuvre ultérieurs, dans le cade du PIN 10ème FED.
Les objectifs de la présente étude sont les suivants :
CHAMP D'INTERVENTION
Généralités
Présentation succincte du projet, objet de l'étude de faisabilité
Le Programme Indicatif National 10ème FED (PIN 10ème FED), pour la période 2008-2013, signé par le Gouvernement de São Tomé e Príncipe et la Commission européenne, le 9 décembre 2007, illustre le désir de la Commission européenne de soutenir, dans le cadre du secteur hors concentration consacré à l'appui institutionnel, le volet particulier relatif à l'accord de partenariat économique et au processus d'intégration économique régionale.
Dans le cadre des ressources disponibles sur la Facilité de Coopération II - 9 ACP STP 04 du PIN 9ème FED, la Commission européenne a reçu, de l'Ordonnateur National, une requête de financement pour la faisabilité du projet "Programme d'appui au Ministère du Commerce, de l'Industrie et du Tourisme" qui consiste à accompagner et appuyer le Gouvernement de São Tomé e Príncipe dans le processus de réformes nécessaires dans le secteur du commerce.
Différents recommandations ont été présentées lors des missions d'étude, concernant notamment :
La définition d'une stratégie commerciale de long terme, tant interne qu'extérieur, celle-ci établissant des priorités et des axes dans le cadre des différentes alternatives individualisées : CEMAC, APE, OMC, OHADA, Intégration commerciale régionale;
Exceptionnellement, les parties contractantes conviennent que, lors des missions à Sao Tome, les experts poursuivront leurs travaux durant une des deux journées des week-ends. Dans ce cadre, le prestataire pourra facturer sur la base de six journées ouvrées par semaine.
Les frais éventuels liés à l'intervention du Directeur Général du Commerce et des ses collaborateurs seront directement pris en charge par le Ministère du Commerce, de l'Industrie et du Tourisme et n'ont donc pas à être budgétisés pour l'étude.
Le contrat est soumis à la réglementation fiscale en vigueur pour ce type de prestations.
Le prestataire devra présenter une note complémentaire des curriculum vitae des experts, présentant de manière la plus détaillée possible la méthodologie et la répartition des temps de travail des experts proposés pour la mise en œuvre de l'étude. Cette note méthodologique est indispensable pour l'évaluation des offres des prestataires.