Tradutor

quinta-feira, fevereiro 17, 2011

Especialista de Finanças Públicas para Cabo Verde

Oportunidade de consultoria:  Assessor em Finanças Públicas
País:   Ministry of Finance of Cabo Verde, Praia, Cabo Verde
Data e duração: Início a 14-Março 2011, 140 dias de trabalho 
Idiomas:  Português e domínio de inglês e  françês
Nível:  Especialista júnior    
O consultor irá trabalhar   com a Secretaria Técnica do "Grupo de Apoio ao Orçamento, sob a direcção da Delegação da União Europeia, Cooperação Seção - Economia. Ele vai realizar as seguintes tarefas:
  • Preparar pareceres em Maio e Outubro, em coordenação com os dirigentes nacionais e organizar a agenda de missões 
  • Seguir a matriz de indicadores comuns da DSCRP, Documento da Estratégia de Crescimento e Redução da Pobreza,   e propor os ajustamentos necessários 
  • Assegurar as comunicações com os parceiros
  • Contribuir para o desenvolvimento da síntese das missões e participar na elaboração da lista conjunta de comentários
  • Organizar e actualizar a base de dados 
  • Participar na organização e facilitação de grupos se toriais, incluindo o Grupo de Água e Saneamento.
EUROPE Ltd est un des cabinets de conseils pre-qualifies pour des projets d’assistance technique de l’Union Europeenne (EuropeAid). Nous avons recu une requete pour "Assistance technique pour le Secreteriat Technique du "Budget Support Group" au Cabo Verde.
 La date indicative de demarrage de la mission est le 14 mars 2011.
Nous cherchons un expert pour 140 jours ouvrables, toutes les nationalites sont eligibles.
- Experience des revues conjointes et la pratique de la coordination d'un Groupe d'aide budgetaire.
- Le candidat doit parler et ecrite en portugais et maitriser l'anglais et le francais egalement.
- La connaissance de l'administration cap verdienne est un atout.
Favor contactar:  EUROPE Ltd
Rose-House Offices, 1022 Budapest, 3-5 rue Beg, HUNGRIA
Phone: +36 1 326 8256 ,  Fax: +36 1 326 8254
Web: www.europe-ltd.com;    FrameworkAdviser@europe-ltd.com 

Tuesday, February 8, 2011: Budget Support Expert (Junior)
GDSI has received a request for services for EU funded FWC project "Assistance technique pour le Secrétariat Technique du "Budget Support Group" in Cap Verde.
We welcome applications from the experts with the following profile:
  • University degree in economics
  • Have excellent organisation and communication skills
  • Fluency in Portuguese, French and English is required
  • Practical experience in coordination of a group budgetary support
  • Experience of joint reviews of budgetary aid is necessary
  • Experience in Cabo Verde will be an asset
The assignment will start in mid-March 2011 and will finish in mid December. 140  working days.
To apply, send application and updated CV  to projectsgdsi.ie