Tradutor

segunda-feira, abril 16, 2012

Novo Portal do Património de influência Portuguesa


Apresentação do novo Portal do Património de influência Portuguesa, WWW.HPIP.ORG 
Data: Segunda, 16 abr 2012, 12:00
Local:  Fundação Gulbenkian, Avenida de Berna, Lisboa,  Aud. 3
Entrada livre
Transmissão online: http://www.livestream.com/fcglive 

Em abril 2012 estará online o HPIP (Heritage of Portuguese Influence / Património de Influência Portuguesa), um portal interativo bilingue – em português e inglês – que dá continuidade ao projeto editorial da Fundação Gulbenkian Património de Origem Portuguesa no Mundo – Arquitetura e Urbanismo, apresentado entre 2010 e 2011, permitindo que este trabalho de inventariação se mantenha em permanente atualização.

O portal HPIP vai reunir de forma integrada a informação sobre o património de influência portuguesa no mundo, tendo em vista a sua divulgação maciça, sem deixar de procurar as contribuições externas com novas entradas e informações. É deste modo que se pretende criar “uma comunidade herdeira desses bens partilhados em influências várias e cruzadas”, afirma Mafalda Soares da Cunha, coordenadora do portal HPIP, que esteve também na direção do projeto editorial com o historiador José Mattoso. “O conhecimento e a sua globalização são a base da identificação das comunidades com o seu património e, assim, o catalisador da sua salvaguarda e desenvolvimento integrado”, defende a professora universitária e antigo membro da Comissão para as Comemorações dos Descobrimentos.
Fonte: http://www.gulbenkian.pt/index.php?object=160&article_id=3590