Tradutor

terça-feira, fevereiro 26, 2008

Especialistas em contratação pública, infra-estrutura e informática para Guiné-Bissau

Date Posted: 25 Feb 2008
Organization: Progeco S.r.l.
Country/Region: Guinea
Apply By: 30 Apr 2008
Contact Information : e-mail: pm3@progecoitaly.it Fax: +39 0532 790231
Please reference the "Recruiting Center at DevelopmentEx.com" when you apply by email.

(1) Public procurement expert fluent in Portuguese. At least 10 years of experience in procurement. Significant experience in Africa in public infrastructures equipment.

(2) Public infra-estructure specialist, Degree in Architect / Civil Engineering or equivalent; Fluent in Portuguese;
- 10 years of professional experience;
- Experience in projects financed by international donors and especially EDF funded projects;
- Experience public infrastructures and especially in west Africa.

(3) Job Level: Senior-Level
Informático, IT expert fluent in Portuguese. At least 10 years of experience in IT. Significant experience in Africa in public infrastructures' IT equipment.

(4) Diplomado (a) com um Curso Superior Universitário, de preferência Mestrado ou Pós-Graduação especializada, na área da Engenharia Informática e/ou de Sistemas de Informação ou equivalente; ou -Licenciado noutra área mas com especialização que confira perfeitos e profundos conhecimentos no campo da informática e/ou Sistemas de Informação, ou equivalente; -Detentor de bons conhecimentos em processos e procedimentos concursais do FED -Experiência profissional específica de –pelo menos- cinco anos, designadamente em equipamentos informáticos, software e TICs para a Administração Pública e, preferencialmente, para o sector judiciário; -Pelo menos 10 anos de experiência profissional geral; -Experiência de trabalho na África Ocidental preferencialmente ; -Experiência na redacção e organização de programa de concursos e redacção de cadernos de encargos nesta área de especialidade.
PERFEITO DOMÍNIO DA LÍNGUA PORTUGUESA