Os linguistas e educadores podem dedicar-se à colocação dos hífens e dos acentos circunflexos, mas o grande "erro" histórico e o verdadeiro desafio futuro é a
baixa literacia da lusofonia.
Eis mais uma bela discussão do "
sexo dos anjos".
O
analfabetismo é o verdadeiro "i
ndicador de desempenho da lusofonia", o que nos faz chumbar todos os dias na concorrência internacional, e é esse que deveria ser o objectivo da "educação para a prosperidade".
Basta recordar que todos os países lusófonos, com a possível excepção de Cabo Verde, têm níveis de alfabetização inferiores à dos seus países vizinhos. Não serão os ditames burocráticos mas sim a alfabetização, e a
passagem da tradição oral para a pratica de escrita e de leitura o que vai fazer convergir o português dos nossos povos, o 5º ou 6º idioma mais falado,
mas não mais lido, no mundo.
Se todos os lusófonos tivéssemos podido
LER "Os Lusíadas" estes 500 anos, estaríamos agora todos não apenas a falar, mas a ler e a escrever, a "língua de Camões".
Quanto a este blog PPP Lusofonia, peço a compreensão dos leitores pelo "facto" de continuar a semear Cs, Ps, hífens e acentos de uma forma mais ou menos aleatória, dependendo do corrector automático do Google para reduzir a confusão.
Se tiverem dúvidas sobre a interpretação de um texto, perguntem.
Eis uma pista: recordem-se que em economia estamos quase sempre a falar de factos (dados, substância) e não de fatos (ternos, aparência, forma).
Mariana Abrantes de Sousa
PPP Lusofonia
Ver http://ppplusofonia.blogspot.pt/2009/05/improving-literacy-must.html