Tradutor

quarta-feira, julho 08, 2009

Consultores Jurídicos para Moçambique

Consultores (4) para revisão do sistema de justiça de Moçambique
Apply By: 14 July 2009
SudgestAid, pucciariello@sudgestaid.it

The overall objective of the Mozambique justice system review is to inform stakeholders of the extent to which the justice programme has produced or is on track to produce its intended development results, to understand the reasons for such performance, and to identify the key lessons which can inform the design and implementation of activities associated with the Integrated Strategic Plan (PEI) for the sector.
The team will be composed by four members namely two qualified lawyers, a capacity building expert and a sociologist. The team is expected to apply a multidisciplinary approach to the analysis and evaluation of the project components.

Governance expert (Category I)Qualified lawyer (graduate in law, preferably from a civil law country) or equivalent.
-Minimum 15 years of overseas experience in a post-conflict/development context preferably in the areas of justice or governance policy development;
-Prior experience of conducting evaluations of justice support programmes;
-Experience in the design/implementation of institutional capacity-development projects;
-Knowledge about the application of the Paris Declaration;
-Excellence in both written and conversational English;
-Ability to communicate in Portuguese would be an asset;Initiative, ability to work independently, sound judgment and good interpersonal skills;
-Experience and knowledge of the socio-political context of Mozambique would be an asset, in particular in relation to the justice sector;

Planning and Capacity building development expert (Category II)
Masters degree in a relevant field;At least 10 years experience in the design and execution of performance monitoring systems or in the design and implementation of evaluations of large and complex development programmes;
-At least 10 years experience of institutional capacity-development programmes, including experience in the area of civil society and community development;Excellence in both written and conversational English;
-Ability to communicate in Portuguese would be an asset;
-Initiative, ability to work independently, sound judgment and good interpersonal skills;Experience with financial management and accountability issues;
-Experience and knowledge of the socio-political context of Mozambique would be an asset, in particular in relation to the justice sector;~

Justice Sector Expert (Category III)
Qualified lawyer with professional experience as a lawyer in Mozambique; Minimum 5 years of working experience, preferably in Mozambique.
-Extensive knowledge and experience with regard to the institutions of the Mozambican Justice Sector, covering design and implementation of development projects/programmes related to the justice sector;
-Knowledge on the risks, problems and challenges facing the Sector;
-Understanding of the need for coordination between the various institutions involved in the process of justice administration.
-Experienced in project evaluation methodology.

Social Sciences Expert (Category III)
Degree in social sciences, political sciences or related field with excellent analytical skills. Minimum 5 years of working experience, preferably in Mozambique.
-Competence in the field of governance, security analysis, media and communication strategies, public opinion studies.
-Academic background and publications will be an advantage.
-Fluent in English and Portuguese
-Experienced in project evaluation methodology.
Job keywords: Governance, Justice Sector, Planning, Decentralisation, and Administration of Justice