Tradutor

quarta-feira, julho 06, 2011

Portugal e Grécia apanhados no jogo do empurra entre credores oficiais e privados

O jogo-do-empurra de como ajudar a Grécia, e os outros países periféricos, a sair da crise de sobre endividamento entrou agora numa nova fase, com os credores oficiais europeus a tentar envolver os credores privados numa solução de longo prazo.

Enquanto alguns continuam a censurar os gregos pela sua indisciplina financeira, os principais analistas já tinham chegado à conclusão que o resgate de €110 mil milhões aprovado em Maio 2010, dos quais €53 mil milhões já foram desembolsados, não iria ser suficiente para repor a sustentabilidade da economia grega, ainda que apoiado em fortes medidas de austeridade.    

E Moody's acaba de reduzir o rating de Portugal para níveis especulativos porque considera que o resgate de €78 mil milhões também será insuficiente. 

Assim, o FMI, que contribuiu com 27,5% desse  Resgate I grego, avisou recentemente em Maio que não iria autorizar o desembolso da quinta tranche de €12 mil milhões em Julho 2011, a menos que houvesse um reforço de fundos para garantir os pagamentos nos próximos 12 meses. 

Isto, apesar da avaliação geralmente positiva feita pelos analistas da EU/FMI à evolução dos indicadores económicos gregos.  A Grécia reduziu o seu défice público em mais de cinco pontos percentuais do PIB em 2010, o maior corte orçamental dos países membros da OCDE nos últimos 25 anos.  E reduziu o défice da Balança de Transacções Correntes para -11,8% do PIB em 2010 e  provavelmente para -9,9% em 2011.  Mas a Divida Externa Liquida grega vai provavelmente saltar de 129,5% do PIB no final de 2010 para 140,5% em 2011. O país arrasta-se no terceiro ano de recessão (redução de -3,9% do PIB em 2011), o desemprego bate recordes acima de 16% e as greves gerais e protestos enchem a Praça Syntagma. 

Do seu lado, os credores oficiais do Eurogrupo, os 17 países do Euro, tiveram que suportar grande parte do esforço de financiamento da economia grega, com o plano de Resgate I e com a acumulação de montantes pendentes de cobrança do Banco Central da Grécia (ao abrigo do sistema TARGET) que chegaram a €87 milhões a Dezembro 2010 (e €60 milhões no caso do Banco de Portugal).  Adicionalmente, os bancos gregos e portugueses estavam a utilizar €97,7 milhões e €40,9 milhões de liquidez do ECB no final do ano passado.  De facto, os credores privados internacionais aproveitaram este período de "crise-sem-default" para reduzir a sua exposição à Grécia, e aos outros países em crise, o que forçou os credores oficiais do Eurogrupo a aumentar o seu envolvimento.


E o esforço dos credores oficiais do Eurogrupo-17 é bastante mais que proporcional à exposição dos seus bancos à divida grega.  Por exemplo, os bancos sediados no Reino Unido são o terceiro maior grupo de credores da Grécia, depois da França e da Alemanha, mas o governo britânico tem conseguido distanciar-se.  Obviamente, estes apoios aos países sobre endividados, e aos seus credores internacionais, são objecto de forte oposição da parte dos eleitores e contribuintes.


Por isso, não é surpresa que o Eurogrupo venha agora impor novas condições para liderar o Resgate II, outro pacote de resgate estimado em €85 mil milhões para a Grécia, nomeadamente a aprovação e implementação de um novo programa de austeridade, e, sobretudo, o envolvimento do credores privados na partilha do sacrifício.  E a Finlândia ainda vai exigir garantias adicionais (collateral), como já fez no passado. 


O Parlamento grego fez a sua parte a 29-Junho-2011 ao aprovar novas medidas de austeridade orçamental, no total de €28 mil milhões, junto com um ambicioso programa de privatizações estimado em €50 mil milhões. Como sempre, a prova real estará na implementação.  
Os detalhes do “envolvimento do sector privado” ainda estão por definir e a sua negociação vai fazer correr muita tinta. Em princípio, espera-se um contributo de €30 mil milhões dos credores privados, cerca de 25% da exposição de €116 mil milhões dos bancos dos seis principais países credores, incluindo o Reino Unido e os Estados Unidos. Isto fica bastante abaixo do “haircut”de 40% que se comenta e parece estar implícito nas taxas de juro.
Este contributo dos credores privados pode vir a tomar a forma de novos créditos de longo prazo (new money) ou a forma de reestruturação voluntária da dívida existente (prolongamento de prazos, ou redução de juros), o que as agências de rating poderião classificar de “default selectivo”. 


O ECB mantém a sua oposição a qualquer solução que implique a classificação da dívida grega em default, ameaçando deixar de aceitar activos gregos como caução nas suas facilidades de liquidez. É possível que o ECB necessite de apoio especial dos seus accionistas para continuar a prestar liquidez aos bancos de países membros que entrem em default.


Adicionalmente, a declaração de um “credit event” permitiria aos investidores accionar a protecção dos CDS, crédit default swaps, uma possibilidade que parece aterradora para o mercado. Os CDS registados representam pouco mais de 1% da divida grega, e não se sabe ao certo quem terá vendido protecção contra o default da Grécia, contra prémios leoninos acima de 10% e 15%.


Curiosamente, alguns analistas estimam que o grosso do “envolvimento dos credores privados” venha dos investidores locais, isto é dos bancos, fundos de investimento, fundos de pensões e aforradores gregos, ficando os credores internacionais praticamente a salvo. Este estranho resultado do “jogo do empurra” seria uma situação praticamente sem precedentes na Europa moderna, pois os investidores locais seriam duplamente sacrificados, com maior carga fiscal e com maior perda de valor dos activos. 
De facto, a crise de endividamento dos países da Eurozone está a entrar por “mares nunca dantes navegados” em termos de finanças internacionais.

Desde logo, os programas de ajustamento negociados com o FMI são muito diferentes do habitual, na medida em que referem poucas medidas para o sector externo e para a balança de pagamentos. Ainda está por provar, se um país consegue fazer ajustamentos desta magnitude só com austeridade interna e sem os tradicionais instrumentos de política externa incluindo desvalorização, tarifas alfandegárias e ajustes na política monetária e de crédito. 

Depois, o habitual jogo-do-empurra entre os credores é bastante mais complicado sem a diferença da moeda, que permitia distinguir facilmente entre credores internacionais e os investidores locais. 


Houve tempos em que a reestruturação de dívida externa privilegiava os investidores obrigacionistas, que conseguiam escapar à obrigatoriedade de reestruturar a divida existente e de contribuir novos créditos, por serem detentores de “obrigações ao portador”. Nos 1980’s, esta fuga era pouco importante porque a dívida externa dos países da América Latina era sobretudo dívida bancária.  


Com a integração financeira da Eurozone, estamos numa situação desconhecida, de “tudo ao molhe e fé em Deus”. Previsivelmente, qualquer tentativa de impor cortes nos valores dos activos detidos pelos investidores e aforradores locais resultaria numa fuga de capitais de proporções e consequências imponderáveis. 


Se o Estado tem um problema de sobre endividamento em geral, o país no seu todo tem um problema de excesso de dívida externa, em boa parte devido ao facilitismo na concessão de crédito da parte de credores internacionais e à falha de regulação prudencial nos países de origem dos bancos credores. 

Se é verdade que os credores internacionais, cujo facilitismo fez parte do problema, devem, voluntariamente, fazer parte da solução, não haverá mesmo solução nenhuma sem os aforradores locais.

Nesta guerra de nervos, a redução do rating de Portugal é mais um aviso ao Eurogrupo de não continuar a insistir que os credores privados internacionais participem na solução.   Os contribuintes que paguem a crise. 

Os contribuintes gregos, portugueses, irlandeses e islandeses já estão a pagar. 

Mariana Abrantes de Sousa
Economista - PPP Lusofonia


O conteúdo deste artigo fez parte da discussão transmitida no programa  Comissão Executiva da ETV de 4-Julho-2011

VER também exposição dos bancos internacionais
  http://ppplusofonia.blogspot.com/2011/07/distribuicao-da-exposicao-bancaria-da.html 

domingo, julho 03, 2011

Distribuição da exposição bancária da Eurozone

Diz-se que não há informação fidedigna sobre quem tem exposição directa à Grécia (obrigações gregas) e quem comprou ou vendeu protecção de risco (CDS-credit default swaps) sobre  a dívida grega, o que não parece credível passados tantos meses de crise. 
Os bancos pagadores sabem sempre quem recebe os juros das obrigações.  
Diz-se também  que apenas 1% dos CDS estão registados, mas os CDS são contratos inter-credores e os credores que venderam CDS juntam-se a outros garantes como credores de segunda linha, que não acrescentam ao saldo em dívida. 


A identificação dos credores pode começar pelas listas do BIS, Banco de Pagamentos Internacionais.  Sabe-se também que os bancos estrangeiros têm reduzido a sua exposição à divida grega, irlandesa e portuguesa, à custa de aumento de exposição dos credores oficiais e dos investidores locais.  
De facto, a crise grega representa também uma enorme prova de stress para o mercado de CDS. Será que os CDS, cujos prémios custam tudo para cima de 10-15%, conferem verdadeira  “protecção” na pratica?
Agora que o Eurogrupo vai condicionar o novo pacote Resgate II ao envolvimento dos credores privados internacionais na resolução do crise de endividamento grega, os credores directos vão ter que se identificar, ou indicar os credores indirectos, isto é accionar a protecção do CDS.   
Note-se também que os bancos do Reino Unido tinham no final de 2010 a segunda maior exposição aos países em crise, depois da Alemanha, isto é, foram uma parte importante do problema de "loose lending practices".    
Mas o governo britânico tem conseguido distanciar-se da solução, e só se comprometeu com cerca de €7 mil milhões para a Irlanda, €4,2 mil milhões para Portugal, e cerca de  €1,3 mil milhões  para a Grécia. 
Nada como andar à boleia. 



Mais recentemente, o relatório da Comissão EU sobre a Grécia, de Julho 2011, analisa as consequências de uma potencial reestruturação de dívida, num cenário de perdão ou “haircut” de 40% da obrigações do tesouro grego.  Segundo o relatório, tamanha 

redução em valor devastaria os bancos gregos, que detêm cerca de € 40 mil milhões de divida estatal, e fundos de pensões com   €27 mil milhões, eliminando capital, e dando  azo a corridas de depósitos e de capital.   
Por isso, parece mais que evidente que os credores domésticos não podem, nem devem,  suportar uma redução do valor da dívida externa. 

Esta análise baseia-se numa premissa equivocada e provavelmente sem precedentes, que os credores locais seriam  os primeiros a sofrer sacrifícios.    

Ora, os países sobre endividados necessitam sobretudo da redução da sua dívida externa.  De pouco adianta impor perdas aos credores e investidores locais, que tinham toda a legitimidade para considerar as obrigações do seu Tesouro, na sua própria moeda, o Euro,  como uma reserva de valor segura.  Em contraste, os investidores internacionais sabiam certamente que estavam a correr riscos "cross-border".  
No caso da suspensão de pagamentos do México em 1982, os activos em moeda local não sofreram redução.   Em contraste, os depósitos bancários locais denominados em USD, num sistema bancário fortemente dolarizado, esses sim foram obrigatoriamente redenominados em pesos mexicanos ao cambio pre-desvalorização, o que foi muito prejudicial.   E sim, isto provocou uma forte saída de capitais.
Se houver "haircuts", eles devem ser assimétricos, protegendo os investidores e credores  locais.   Não será possível, nem tem lógica, exigir que os aforradores locais sofram perdas e ainda tenham que pagar mais impostos para reembolsar por inteiro os credores internacionais, privados ou oficiais.     

Estamos,  de facto,  em "mares nunca dantes navegados", e continua a faltar o sextante.   
Mariana Abrantes de Sousa
PPP Lusofonia 
Ver Comissão Executiva na ETV de 4-Julho-2011 sobre o Resgate II à Grécia 

sábado, julho 02, 2011

Perito para projecto social em Angola


 FWC Lot 9: 
"Estudo de situação para pré-identificaçao e pré-formulaçao do projeto de apoio e integraçao social dos grupos vulneraveis". Buscamos 1 perito Senior (60 WD). Inicio: 27/07/2011
PERFIL REQUISITADO
-Graduaçao ou pos-graduaçao em area relevante, especializado no dominio da assistência social nos paises em desenvolvimento
-10 anos de experiência em formulaçao de projetos (preferencialmente FED)
-5 anos de experiência em formulaçao e gestao de projetos em assistência social em paises em desenvolvimento
-Conhecimento do contexto institucional de Angola
-Conhecimento em procedimentos FED
Favor entrar em contato: dalmeida@transtec.be 
 

Reclama-se um melhor serviço público - SEF no Aeroporto de Lisboa


Concordo plenamente com  a critica publicada no blog Brutus ao mau serviço do SEF, Serviços de Estrangeiros e Fronteiras,   no Aeroporto de Lisboa, de manhã, especialmente as enormes filas de espera que já presenciei várias vezes e que já denunciei com reclamações no Livro Amarelo. Uma vez, estive 15 minutos à espera que trouxessem o dito Livro Amarelo.     
Mas parece que os estrangeiros que chegam ao Aeroporto da Portela antes das 9h00, e são quase todos os voos transcontinentais, têm que esperar que os responsáveis do SEF tomem o seu pequeno almoço!

Como somos  poucos os  portugueses que testemunham esta desagradável realidade, compete-nos alertar para esse problema e reclamar um melhor serviço público.  

Afinal, o turismo é tão só  o principal sector da economia portuguesa.

Mariana Abrantes de Sousa
PPP Lusofonia

sef@sef.pt, relpublicas@sef.pt, contactar@ana.pt 

ESPECIALMENTE NO AEROPORTO DE LISBOA  
Mais uma vez, ao chegar ao aeroporto da Portela, vindo Brasil, deparei com uma cena que só nos envergonha, especialmente quando aterram 2 ou 3 aviões da TAP provenientes do Brasil e 1 ou 2 vindos de África. 
Naturalmente que a maioria dos que desembarcam são brasileiros ou de países como Angola, Cabo Verde ou Moçambique, logo considerados "estrangeiros", pois o letreiro lá existente para cidadãos oriundos da 'CPLP' é mero disfarce, pois são tão ou mais controlados que outros estrangeiros.
Então, ao chegar ao controlo de passaportes, forma-se uma enorme fila para estrangeiros, "ziguezagueante", com centenas de pessoas, que perdem ali cerca de 1 hora, pois em regra só estão 4 agentes do SEF (Serviço de Estrangeiros e Fronteiras). E mesmo para os portugueses e restantes países da União Europeia só está 1 agente do SEF. 
Só que, no meio desses cidadãos, estão dezenas de pessoas idosas e outras tantas crianças, muitas de colo. Julgam que alguém no aeroporto, designadamente da "ANA" ou mesmo do "SEF" se preocupa com as crianças ou com os velhos e lhes dá prioridade? Nem pensar. E é ver alguns não aguentarem e sentarem-se no chão (inexistem bancos ou cadeiras) e as crianças natural é que chorem passado algum tempo.
Isto repete-se e porventura todos ou quase todos os dias. E ninguém vê? E ninguém faz nada? Nem sequer têm um mínimo de bom senso de criar um balcão preferencial para os idosos ou passageiros com crianças? Será isto difícil? Que tem a dizer a isto o presidente da ANA e o Dr. Manuel J. Palos Director-Geral do SEF?
É por coisas destas, de fácil solução, mas que a incúria e a falta de humanismo prolongam, que eu às vezes sinto vergonha de ser português...


quarta-feira, junho 29, 2011

Austerity is not enough

Martin Wolf, of the Financial Times,  is right, austerity is not enough. And the BIS would be one-sided to focus only on the requirements for austerity in deficit countries, while forgeting the need for adjustment in the surplus countries. Because inflation and other economic conditions ARE divergent, we need at least TWO sets of measures, prescriptions for deficit countries AND prescriptions for surplus countries.


Yes, highly leveraged countries are running large structural budget AND external deficits, which have to be reduced through local efforts as soon as possible. In the case of smaller Eurozone countries, domestic adjustments are soon exhausted and  most of the offsetting adjustments must occur in their balance of payments and in their foreign trading partners and foreign creditors. 

Thus, it must be emphasized that it is impossible to eliminate structural domestic deficits without big shifts in the external balances. But the necessary external rebalancing is more or less blocked, in one case by China’s undervalued currency and in other cases by the inability to devalue or restrict imports within the Eurozone, given the Single Currency and the Single Market. 

Deficit countries can and must eliminate their structural domestic deficits, but this is only a necessary, not a suficient condition for the adjustments to occur. 

Clearly, fiscal and external rebalancing must always be two sides of a coin.  And it is impossible, ultimatley,  for this external adjustment to occur without big changes in the surplus economies, meaning that the surplus emerging and advanced economies have to spend more abroad and to reduce their external surpluses.

Finally, external adjustments are much more difficult, if not impossible, within in the Eurozone, which may justify the pessimistic bias of many European analysts. Without FX, trade and monetary policies, Eurozone countries must find new tools to overcome structural and apparently unresponsive private and external sector imbalances.

Though, in fact, the external adjustments are already well underway.  Both Greece and Portugal report reductions of 20-25% of their Current Account deficts thus far in 2011.

With an appropriate mix of policies, larger exports and lower imports of goods and services will help to compensate  and facilitate fiscal adjustment and lower private consumption. 

Of course, even with a much improved Current Account balance, any debtor country would need extra help to work out external Debt/GDP levels of 150-170%. 

Over to you, creditors. 

Mariana Abrantes de Sousa, economista
PPP Lusofonia, Lisboa 29-June-2011

terça-feira, junho 28, 2011

Tráfego, tráfego, tráfego ... 2

Não é só em Portugal que o investimento em obras públicas ultrapassou as necessidades de tráfego. Também em Espanha que fala de aeroportos e estradas vazias, elefantes brancos no gíria jornalística.   


"Castellón Airport, built at a cost of 150 million euros ($213 million), is not the only white elephant that now dots Spain’s infrastructure landscape. Spain’s first privately held airport — in Ciudad Real in central Spain — was forced to enter bankruptcy proceedings a year ago because of a similar lack of traffic."  

Ao contrário de Castellón, o Aeroporto de Beja, onde o Estado gastou só 33 milhões de euros,  já recebeu  cinco vôos, ainda que só transportam na média 17 passageiros. 
Castellón no NY Timees, http://www.nytimes.com/2011/06/25/business/global/25iht-transport25.html?ref=europeansovereigndebtcrisis
Beja no Correio da Manhã   http://www.cmjornal.xl.pt/detalhe/noticias/nacional/economia/17-passageiros-por-voo-em-beja

segunda-feira, junho 27, 2011

Chefe de projecto de segurança alimentar, Angola


Position Summary:
CNFA is currently seeking applications from qualified candidates for its Chief of Party (COP) of an anticipated agriculture-led economic growth and food security project in Angola.
The COP is responsible for providing overall leadership management and general technical direction of the entire program, ensuring an integrated vision among different components and actors, and a focus on achieving results.
The ideal candidate is a seasoned professional with extensive experience in the agricultural sector in Africa (Angola highly preferred) to increase local incomes and food security, improve agricultural-sector policy, increase agricultural productivity and improve marketing and trade in regional and international markets.
He/she will act as the key liaison between USAID/Angola and all other counterparts, implementing partners and Government of Angola officials involved with the program.
Minimum Qualifications:
  • Master’s degree in international development, agriculture, economics or related field of study is highly desirable;
  • Excellent verbal and written communication skills, including advanced ICT skills especially as pertain to applications for agriculture and value chain development;
  • Familiarity with agricultural production and market-linkage constraints in Africa (Southern Africa is highly preferred);
  • Private sector agribusiness experience is highly desirable;
  • Verbal and written fluency in English required;
  • Portuguese language skills highly desirable
  •  
  • VER http://www.devex.com/en/jobs/chief-of-party-angola-3;

segunda-feira, junho 20, 2011

Euro zone moral hazard

Desafios da gestão de finanças públicas em tempo de crise


“A GESTÃO FINANCEIRA PÚBLICA E A CRISE”.

O Tribunal de Contas de Portugal em colaboração com o IDEFF e a Associação FONDAFIP promove, na próxima 2ª feira, dia 20 de Junho, na Culturgest, um Colóquio Internacional  com o tema: “A GESTÃO FINANCEIRA PÚBLICA E A CRISE”.

por Tribunal de Contas a Quarta-feira, 15 de Junho de 2011 às 14:17
Contamos com nomes tão importantes quanto:

GUILHERME d’OLIVEIRA MARTINS, Presidente do Tribunal de Contas de Portugal
MICHEL BOUVIER, Professor da Universidade de Paris I Phanthéon-Sorbonne, Presidente da FONDAFIP
DIDIER MIGAUD, Primeiro Presidente do Tribunal de Contas francês 
JOSÉ DA SILVA LOPES, Economista, antigo Ministro das Finanças
EDUARDO PAZ FERREIRA, Professor da Universidade de Lisboa, Presidente do IDEFF
VITOR BENTO, Presidente da SIBS, ex-Presidente do IGCP
JOSÉ ANTÓNIO DE AZEVEDO PEREIRA, Diretor-Geral dos Impostos
JEAN-MARC FÉNET, Director-Geral Adjunto de Finanças, da Direção- -Geral de Finanças Públicas
JOÃO AMARAL TOMAZ, ex-Secretário de Estado dos Assuntos Fiscais
JEAN-LUC ALBERT, Professor da Universidade Jean Moulin Lyon 3
MANUEL HENRIQUE DE FREITAS PEREIRA, Conselheiro jubilado do Tribunal de Contas, Professor Catedrático convidado do ISEG
LUIS MORAIS, Professor da Universidade de Lisboa, Vice-Presidente do IDEFF
JOSÉ REIS, Professor e Diretor da Faculdade de Economia da Universidade de Coimbra
CARLOS MORAIS ANTUNES, Vice-Presidente do Tribunal de Contas
STÉPHANE THÉBAULT, Conferencista da Universidade de Bourgogne e Secretário- -Geral Adjunto da FONDAFIP
ALBERTO SOARES, Presidente do IGCP
PHILIPPE AUBERGER, Membro do Conselho Geral do Banco de França e Antigo Relator Geral do Orçamento da Assembleia Nacional
JORGE MIRANDA, Professor da Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa
BENOÎT JEAN-ANTOINE, Doutor em Direito, Investigador na Universidade de Paris I Panthéon-Sorbonne, Encarregado de Missão da FONDAFIP
MARIE-CHRISTINE ESCLASSAN, Professora da Universidade de Paris I Phanthéon-Sorbonne; Diretora da Revue Française de Finances Publique
MICHEL SAPIN, Deputado, Antigo Ministro da Economia e das Finanças
PAULO MOTA PINTO, Professor, Presidente da Comissão Parlamentar de Orçamento e Finanças
GUILLAUME GAUBERT, Chefe do Serviço, Diretor Adjunto do Orçamento
CHARLES COPPOLANI, Chefe do Serviço de Controlo geral, económico e financeiro
PAULO MACEDO, ex-Director-Geral dos Impostos
ALAIN LAMBERT, Conselheiro do Tribunal de Contas francês, Antigo Senador e Ministro do Orçamento
JEAN-FRANÇOIS BERNICOT, Conselheiro do Tribunal de Contas francês

Banks, Central Banks and Moral Hazard in the Eurozone Debt Crisis

As intermediaries between net exporters and net importers, banks are naturally in the front line of any Debt Crisis, be it households (subprime mortages), corporates (junk bonds) or sovereigns.


The difference this time, comparing the Eurozone  problems to earlier Latin American Debt crises for example, is that there has been no creditor stand-still. Thus the original commercial investors have used their political and market power to push their riskier exposures onto official creditors, to the ECB through bank refinancing and secondary market bond purchases and to Central Banks through the TARGET system, and thus to their respective taxpayers. These new ECB and Central Bank exposures to the net borrrowing countries are a direct reflection of the need to  finance the net exports of the net surplus countries and to repay existing debt.
This “nationalization” of the intra-Eurozone cross-border exposure has certainly increased the burden for European taxpayers but has yet to provide any real debt relief to the net borrowers in Greece and Portugal. There has been no real "burden sharing" between creditors and borrowers.
Since the Euro taxpayers are being asked to bear the costs of excessive lending, a better solution would be to use such taxpayer funds to provide interest rate subsidies to bridge the gap between the returns required by real cash investors and the interest rates that would be sustainable from the perspective of the borrowers, but only for truly long term direct exposure (20+ years).
Lowering the interest bill is an essential step in debt workout, together through the reprofiling of  the repayment schedules of  existing debt.  Debt  discounts  could also help to reduce the debt stock, at great reputation costs and loss of market access, but it would do little to reduce the new debt need.  Registered Credit Default Swap volumes are miniscule (only about 1% of external debt in the case of Greece, so CDS pricing is almost a curiosity. 

In addition, if is to survive, the Eurozone needs to develop new balance-of-payments adjustment instruments.   Argentina and Mexico tried, unsucessfully, to keep their exchange rates fixed, but none of these  countries are good examples for the current Eurozone problems, because they all devalued in the end. For someone with dollars, the shopping was great on Calle Florida after an exchange rate storm.
There seem to be no case studies yet of successful external adjustments within a Single Market or Single Currency context.  Thus, the IMF needs to reinvent the wheel on bailouts, or better yet, find a sextant, because we are sailing into uncharted policy territory. When dealing with intra-Eurozone balance-of-payments adjustments, the usual IMF prescriptions (devaluation, tariffs, interest rate increases, capital controls) must now stay in the drawer.
It must be evident to all that  small-country fiscal and incomes policies cannot be expected do ALL the heavy lifting needed for rebalancing the Eurozone.  
Another clear lesson thus far is that the Single Currency requires maintainging Current Account deficits/surpluses much lower, because it does away with most of the usual adjustment tools.

We also know that existing creditors, net exporters and their banks, will always use their considerable political and market power to  resist absorbing a "fair share" any of the sacrifices for their imprudent lending decisions.  The excessive sovereign debt levels are themselves a clear example of the failure of market discipline.  Fully protecting existing creditors from "sharing the sacrifice" in the name of "applying market-based solutions" would further contribute to  "moral hazards" of  new and untold proportions.

Mariana ABRANTES de Sousa 
PPP Lusofonia
PORTUGAL

See also
One-armed midgets can't guarantee Eurozone rebalancing 
Greece and Portugal reduce Current Account CAB deficits
There is no virgin debt, there's always bilateral responsability for trade deficits
Adjustment effort to focus on blance of payments
Soluções para a crise do sobre-endividamento 
DeGrauwe on Euro and Financial Crisis, 1998
Stockholm principles and best practices in public debt management 
Proposal for Debt Reduction without Default 

Gaming Maastricht:  Capping official budget deficits, which reflect internal imbalances, is proves worse than useless if current account external imbalances are allowed to balloon on the back of overly easy cross-border credit and hot money capital flows.  

sábado, junho 18, 2011

Portugal Current Account improves

Portugal improved its Current Account deficit to - €2,910 million in the first quarter of 2011,  28,6% less than in the year earlier period.  Most of the improvement occurred in merchandise and services, but transfers also increased, including transfers of €200 million from the EU. Exports reached 73% of imports in the period, compared to only 68% a year earlier and 63% in 2009.  Portual has a chronic trade defice, (especially with Spain and Germany, its main trading partners), including - €3.1 million of net agricultural imports in 2010.  

Portugal major exports are: clothing and footwear, machinery, chemicals, cork and paper products, hides, tungsten and wine. Portugal imports mostly machinery and transport equipment, chemicals, petroleum, textiles and agricultural products. European Union is by far its largest trading partner accounting for about 72% of total trade.  

Portugal's recent xternal performance compares well with that of Greece,  which also reduced its Current Account deficit by -24,3% to - €7,300 million in the first quarter of this year.  

In the first 4 months of 2011, Portugal's Current Account Deficit continued well below (-24,9)% the levels of 2010.   The reducation of  €1.294 million was due primarly to improvevments of €366 million  in the trade balance and  €415 million increase in service exports, but also due to increasing incoming transfers. 

sexta-feira, junho 10, 2011

Primeiros nos sacrifícios

À PRESIDENCIA DO CONSELHO DE MINISTROS                                   
Paço de Belém, 29 de Janeiro de 1892                                                                                                       
                                                                                                      
Meu caro Dias Ferreira, 
               
Querendo eu, e toda a família real, ser os primeiros nos sacrifícios extraordinários que as circumstancias do thesouro impõem à nação, previno-o de que resolvemos ceder20 por cento da nossa dotação, emquanto durar a terrível e dolorosa crise, que actualmente atravessâmos. 
Creia, Dias Ferreira, que em  tudo e por tudo hei-de seguir a sorte da nação, à qual reputo essencialmente ligados os meus destinos e os da minha dynastia.                  
                       
Seu affeiçoado,
EL-REI (D. Carlos de Portugal)                                                                                           
Com quase nove séculos de história, Portugal já superou numerosas crises, em boa parte graças às 
"virtudes de nobreza rara" como esta postura de El Rei D. Carlos face à crise financeira de 1892. 
Em 1892, o país sofreu um bancarrota parcial no seguimento da implantação da República no Brasil em 1889.  
O que deveria merecer bastante reflexão, é que, passados 120 anos, um regicídio, várias revoluções,  numerosos governos mais ou menos democráticos, e incontáveis Ministros das Finanças, Portugal se volte a encontrar na condição lamentável de pedir novos empréstimos para pagar juros sobre a dívida antiga e para financiar o défice comercial, incluindo os 60% dos alimentos que consumimos.  

sábado, junho 04, 2011

Certificação de qualidade, produtividade e competitividade, 14-Junho, Funchal


Seminário “Aumentar a Produtividade através de um Sistema de Gestão”, organizado pela APCER

Início
14/06/2011 - 09:00
Término
14/06/2011 - 12:30
Local
Auditório Museu de Electricidade "Casa da Luz" - Funchal
Seminário “Aumentar a Produtividade através de um Sistema de Gestão”, organizado pela APCER, com a participação de:
- José Leitão, CEO APCER
- Isabel Rodrigues, Directora Regional, Direcção Regional do Comércio Indústria e Energia
- Hélder Estradas, Coordenador Sénior APCER
- Nigel Croft, Chairman ISO/TC176/SC2 – Quality Systems

Para consultar o programa, por favor clique aqui
Para efectuar a inscrição no referido evento utilize o e-mail: eventos@apcer.pt

APCER - Associação Portuguesa de Certificação
Tel.: 229 993 600 | 213 616 430 | 291 235 140
www.apcer.pt - info@apcer.pt

quinta-feira, junho 02, 2011

The Portuguese Economy: The elusive source of Portugal's depression: privatizations?

The Portuguese Economy: The elusive source of Portugal's depression: privatizations?



There is quite a lot of material regarding capture of the Regulator, caputure of the the State in procurement transactions and more recently "capture of the Concedent".
In the case of PPP contracts with low traffic usage,which have contributed to the reduction of overall investment productivity, it is evident that strategic behaviour by concessionaires may have lead to renegotiations that are quite onerous and unsustainable for the Concedent.
Availability PPPs and renegoations with changes in risk allocations are an integral part of the "low productivity / high debt" problem in Portugal, certainly not a part of the solution.
Mariana Abrantes de Sousa
See Game Theory and PPPs and PPP Agency and sustainability in PPP Lusfonia blog http://ppplusofonia.blogspot.com/2011/03/agencia-das-ppps-e-sustentabilidade.html 

quarta-feira, junho 01, 2011

Portugal wakes up to cost of private-public financing


Portugal wakes up to cost of private-public financing
AFP
Sun May 29 2011 08:35:25 GMT+0400 (Arabian Standard Time) Oman Time
Portugal: Debt-ridden Portugal has made great strides since joining the European Union in 1986, building infrastructure with private money which critics say is becoming dangerously expensive.

Between 1990 and 2009, 2,600 kilometres (1,600 miles) of roads and motorways were built using private-public partnerships (PPP), a financing technique now under close scrutiny in Portugal.

The United Kingdom led the way, relying heavily on PPP financing in the 1990s.
Such partnerships associate the state with private investors which take on the execution and financing of building public infrastructure in exchange for a concession to operate it, generally lasting 30 years.

In so doing, the state avoids the immediate cost of an expensive investment and a private company gains access to a new market.

Portugal, a relatively backward European country 30 years ago, turned to this method to launch construction of the giant Vasco de Gama bridge in Lisbon in 1992.

It has since relied heavily, some now say too heavily, on these partnerships to build roads, railways and hospitals as part of its rush to modernise and raise competitiveness.
Figures in the 2011 budget law showed that PPPs have cost the taxpayer 842 million euros (1.18 billion dollars), with the amount expected to reach 1.2 billion euros by 2018.

"The problem with Portugal is that there are too many," said economist Jose Manuel Viegas, professor at Lisbon's High Institute of Technology. "Portugal is by far the European country that has turned to the partnerships the most."

A recent report by the finance ministry said that Portugal had committed itself to 86 public-private partnerships in 2009 with 57 in operation, 17 under construction and 12 out to tender.

"These partnerships have allowed successive governments to realise major investments without impacting the state budget," Carlos Moreno, a former public auditor, said in a book 'How the State Spends our Money.'

"But this method is reaching a crisis point," he warned.
Last month, the European Union and International Monetary Fund mission which was negotiating terms for a debt rescue, asked the Socialist Government to include three PPPs in its 2010 accounts, increasing the public deficit from 8.6 percent of gross domestic product to 9.1 percent, three times the eurozone ceiling.

The mission has also required that Portugal freeze any new partnerships until an audit of the 20 biggest ones is completed.

This has been applauded by the centre-right Social Democrats (PSD), Portugal's main opposition party, which is campaigning heavily on the theme in the run-up to snap legislative elections on June 5. 

Source: http://www.timesofoman.com/innercat.asp?cat=&detail=45544&sec=news

See also the "iceberg" of hidden PPP-realted Goverment liabilities 
http://ppplusofonia.blogspot.com/2011/05/midgets-cant-guarantee-intra-eurozone.html